Trong bối cảnh hội nhập toàn cầu, nhu cầu học biên phiên dịch ngày càng tăng cao tại TP.HCM. Đây không chỉ là kỹ năng ngoại ngữ, mà còn là cầu nối quan trọng giúp học viên mở rộng cơ hội nghề nghiệp trong nhiều lĩnh vực như kinh doanh, ngoại giao, truyền thông hay giáo dục. Các trung tâm đào tạo biên phiên dịch uy tín tại TP.HCM hiện nay đang được nhiều bạn trẻ, sinh viên và người đi làm quan tâm nhờ chương trình đào tạo chuyên sâu, giảng viên giàu kinh nghiệm và môi trường học tập chuyên nghiệp. Nhờ vậy, học viên có thể phát triển toàn diện các kỹ năng dịch thuật, phản xạ ngôn ngữ, cũng như nâng cao khả năng ứng dụng vào thực tế công việc.
Ưu điểm khi học tại trung tâm đào tạo biên phiên dịch uy tín ở TP.HCM:
- Chương trình đào tạo chuyên sâu: Giáo trình được thiết kế riêng cho ngành biên – phiên dịch, chú trọng thực hành dịch tài liệu, dịch cabin và dịch hội thảo.
- Đội ngũ giảng viên chất lượng: Bao gồm các giảng viên đại học, chuyên gia ngôn ngữ và biên phiên dịch viên chuyên nghiệp nhiều năm kinh nghiệm.
- Cơ hội thực hành đa dạng: Trung tâm thường tổ chức các buổi thực tập, mô phỏng phiên dịch hội nghị hoặc kết nối với doanh nghiệp, tổ chức quốc tế để học viên trải nghiệm môi trường thực tế.
- Trang thiết bị hiện đại: Phòng học dịch cabin, phòng lab ngôn ngữ, thư viện tài liệu phong phú giúp học viên rèn luyện kỹ năng toàn diện.
- Lộ trình học rõ ràng: Khóa học chia theo cấp độ từ cơ bản đến nâng cao, phù hợp cho cả sinh viên, người đi làm hoặc người muốn thi chứng chỉ dịch thuật quốc tế.
- Hỗ trợ nghề nghiệp: Nhiều trung tâm có liên kết với công ty dịch thuật, tổ chức sự kiện để hỗ trợ học viên tìm kiếm cơ hội việc làm sau tốt nghiệp.
- Học phí hợp lý: Nhiều lựa chọn học phí phù hợp với điều kiện tài chính, có lớp học nhóm nhỏ hoặc lớp 1 kèm 1, đảm bảo hiệu quả tiếp thu.
Lưu ý khi lựa chọn trung tâm đào tạo biên phiên dịch tại TP.HCM:
- Uy tín và pháp lý rõ ràng: Nên chọn trung tâm có giấy phép hoạt động chính thức, nhiều năm đào tạo trong ngành và nhận được phản hồi tích cực từ học viên.
- Đội ngũ giảng viên: Cần xem xét trình độ, chứng chỉ và kinh nghiệm thực tế của giảng viên. Ưu tiên trung tâm có giảng viên từng tham gia các dự án dịch thuật, hội nghị quốc tế.
- Giáo trình & phương pháp giảng dạy: Nên ưu tiên giáo trình cập nhật theo chuẩn quốc tế và phương pháp đào tạo chú trọng thực hành như dịch song song, dịch nối tiếp, dịch cabin.
- Cơ sở vật chất: Hãy đảm bảo trung tâm có trang thiết bị chuyên dụng như phòng cabin, hệ thống tai nghe – micro, thư viện tài liệu để học viên rèn luyện sát với thực tế.
- Chính sách học phí: Lựa chọn trung tâm minh bạch về học phí, có chính sách hỗ trợ học bổng hoặc ưu đãi cho học viên đăng ký sớm.
- Cam kết đầu ra: Các trung tâm uy tín thường có văn bản cam kết về kết quả đầu ra, ví dụ: đạt chứng chỉ dịch thuật quốc tế, hoặc đảm bảo mức độ thành thạo kỹ năng dịch cabin.
- Lịch học linh hoạt: Đặc biệt quan trọng cho người đi làm, cần ưu tiên trung tâm có lớp buổi tối, cuối tuần hoặc lớp online.
- Cơ hội việc làm sau khóa học: Nên ưu tiên các trung tâm có liên kết doanh nghiệp hoặc cung cấp chương trình thực tập thực tế, mở rộng cơ hội nghề nghiệp.
- Số lượng học viên/lớp: Lớp học vừa phải (10–15 học viên) giúp tăng sự tương tác, giảng viên có thể theo sát từng học viên.
- Dịch vụ hỗ trợ học viên: Bao gồm test đầu vào miễn phí, tư vấn lộ trình học, hỗ trợ tài liệu và tổ chức workshop, CLB dịch thuật để nâng cao kỹ năng ngoài giờ học.
Nếu bạn đang tìm trung tâm đào tạo biên phiên dịch uy tín tại TP.HCM, hãy tham khảo ngay danh sách những địa chỉ được đánh giá cao, phù hợp với nhiều mục tiêu học tập và nghề nghiệp mà Top10tphcm tuyển chọn dưới đây.
Trường Đại Học Tôn Đức Thắng (TDTU)
Đại học Tôn Đức Thắng (TDTU) là đại học công lập thuộc Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; thành lập ngày 24/9/1997. Đến tháng 8/2020, TDTU được Hệ thống xếp hạng ARWU (Academic Ranking of World Universities) xếp vị trí số 1 Việt Nam và thuộc Top 800 đại học tốt nhất toàn cầu. Khoa Ngoại Ngữ của trường hiện nay đang đào tạo ngành Ngôn ngữ Anh với 2 định hướng: Thương Mại biên phiên bịch và Tiếng Anh Sư phạm.
Đến với lớp biên phiên dịch tại Trường Đại học Tôn Đức Thắng, sinh viên sẽ được cung cấp kiến thức chuyên môn và kỹ năng nghề nghiệp cần thiết. Từ đó sẽ xây dựng được hành trang vững chắc để phát triển trong ngành phiên dịch tiếng anh thương mại. Ngoài các kiến thức về ngôn ngữ, dịch thuật thì các bạn học còn được tiếp cận với văn hóa và văn học Anh – Mỹ. Chính vì thế nên đây là trung tâm đào tạo biên phiên dịch TPHCM uy tín và chất lượng mà bạn không nên bỏ qua.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 028 3775 5035
- Email: tuvantuyensinh@tdtu.edu.vn
- Website: tdtu.edu.vn
Trường Đại Học Ngoại Ngữ Tin Học TPHCM (HUFLIT)
Trường Đại học Ngoại Ngữ Tin Học TPHCM thường xuyên mở các lớp đào tạo định hướng nghề nghiệp như: biên phiên dịch, tiếng anh thương mại dành riêng cho các bạn đam mê những lĩnh vực này. Nhà trường rất tích cực trong việc chủ động hội nhập quốc tế, thông qua các hoạt động hợp tác học thuật và ngoại giao nhân dân. Chính vì thế nên đây là một địa chỉ học tập biên phiên dịch chất lượng ở TPHCM mà bạn không nên bỏ qua.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 028 3863 2052 | 028 3862 9232
- Email: contact@huflit.edu.vn
- Website: huflit.edu.vn
Trung tâm Ngoại ngữ - trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Trung tâm ngoại ngữ trường tại Trường đại học Khoa Học Xã Hội Và Nhân Văn là đơn vị uy tín hàng đầu hiện nay trong lĩnh vực đào tạo biên phiên dịch viên. Trung tâm luôn thực hiện nghiêm túc những cam kết về chất lượng đào tạo, nghiên cứu và phục vụ tốt nhất cho cộng đồng.
Trung tâm thường xuyên chiêu sinh các lớp biên phiên dịch, các lớp tiếng anh,….Đội ngũ giảng viên có nhiều năm kinh nghiệm, kiến thức vững vàng, đem đến cho học viên nền tảng vững chắc để phát triển trong các lĩnh vực biên phiên dịch. Đồng thời còn cung cấp cho học viên những kỹ năng mềm cần thiết và quan trọng cho công việc tương lai. Vậy nên đây là một trung tâm đào tạo biên phiên dịch tại Sài Gòn tốt nhất hiện nay mà bạn không nên bỏ qua.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 028 3829 3828
- Email: oce@hcmussh.edu.vn
- Website: hcmussh.edu.vn
Trường Đại học Sài Gòn
Khoa Ngoại ngữ – Trường Đại học Sài Gòn vào thời kì đầu thành lập chuyên đào tạo ngành Sư phạm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga. Hiện tại, Khoa Ngoại ngữ có chức năng và nhiệm vụ đào tạo trình độ cử nhân đại học ở 2 chuyên ngành:
- Ngôn ngữ Anh (Thương mại – Du lịch)
- Sư phạm tiếng Anh
- Tiếng anh biên phiên dịch
Trường Đại học Sài Gòn đã đào tạo hàng trăm bạn sinh viên biên phiên dịch mỗi năm để cung cấp đội ngũ nhân lực chất lượng cao cho khu vực phía Nam nói riêng cũng như cả nước nói chung. Đội ngũ giảng viên của trường có kiến thức chuyên môn cao và kỹ năng sư phạm tốt, giúp sinh viên tiếp thu kiến thức hiệu quả.
Thông Tin Liên Hệ:
- Địa chỉ: 273 An Dương Vương, Quận 5, TP.HCM
- Hotline: 028 3835 4409 | 028 3835 2309
- Email: vanphong@sgu.edu.vn
- Website: sgu.edu.vn
Trường Đại học Kinh Tế - Tài Chính (UEF)
Trường Đại học Kinh Tế – Tài Chính (UEF) cung cấp các chương trình đào tạo chuẩn quốc tế, gắn liền triết lý “hiệu quả – chất lượng – hội nhập”. Trường mở rộng quy mô giảng dạy tiếng anh bên cạnh các lớp tiếng Anh chuyên ngành, Ngôn ngữ Anh, tiếng Anh thương mại thì còn có các lớp Tiếng anh dịch thuật, biên phiên dịch.
Trường Đại học Kinh Tế – Tài Chính (UEF) triển khai nguyên tắc người học là trung tâm nên cơ sở vật chất được chú trọng phát triển, sỉ số lớp cũng được giới hạn. Đội ngũ giảng viên tận tình giúp sinh viên tiếp thu kiến thức chuyên ngành hiệu quả nhất.
Nhà trường tổ chức các lớp chuyên sâu về các kỹ thuật phiên dịch để có thể giúp sinh viên nâng cao kỹ năng diễn ngôn và phân tích. Sinh viên sẽ được hướng dẫn phương pháp dịch thuật, chọn lọc ngôn ngữ nhằm đem đến những bài dịch trôi chảy và truyền đạt đầy đủ thông điệp trong văn bản gốc. Nếu bạn vẫn băn khoăn chưa biết học biên phiên dịch ở đâu tốt nhất thì hãy liên hệ ngay đến UEF để được hỗ trợ nhé.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 028 5422 5555 | 028 5422 6666 | 0949 981 717 | 0916 481 080
- Email: Email: tuyensinh@uef.edu.vn
- Website: uef.edu.vn
Trung Tâm Ngoại Ngữ Trường Đại học Ngân Hàng TPHCM
Trung Tâm Ngoại Ngữ Trường Đại học Ngân Hàng TPHCM là địa chỉ nổi tiếng trong việc đào tạo cử nhân ngành ngôn ngữ Anh. Bên cạnh chuyên ngành tiếng Anh tài chính ngân hàng, trường cũng mở những lớp biên phiên dịch. Đây là một trong những địa chỉ uy tín hàng đầu tại thành phố Hồ Chí Minh hiện nay về chất lượng đào tạo phiên dịch viên, được rất nhiều bạn tin tưởng lựa chọn.
Khi tham gia các lớp học tại Trường Đại học Ngân hàng TPHCM, học viên sẽ được rèn luyện và phát triển các kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh, tiếng Anh chuyên ngành và biên phiên dịch. Đồng thời được trang bị đầy đủ kiến thức, kỹ năng cần thiết để có thể làm việc có hiệu quả trong các lĩnh vực chuyên môn cần sử dụng ngoại ngữ, đặc biệt là lĩnh vực tài chính – ngân hàng.
Thông Tin Liên Hệ:
- Địa chỉ: 56 Hoàng Diệu II, Q.Thủ Đức, TP.HCM
- Hotline: 028 3829 1901 | 028 3821 2430
- Email: dhnhtphcm@buh.edu.vn
- Website: buh.edu.vn
Cơ sở Ngoại Ngữ - Hội nghiên cứu ngoại ngữ dịch thuật TP Hồ Chí Minh
Để đáp ứng tốt đa nhu cầu của học viên, Cơ sở ngoại ngữ Hội Nghiên cứu – Dịch thuật đã mở ra các lớp biên dịch, phiên dịch, luyện nghe – nói và giao tiếp, ngữ pháp. Ngoài ra trung tâm còn có các lớp luyện thi TOEIC, IELTS, TOEFL, chứng chỉ quốc gia A, B, C, anh văn thiếu nhi,…
Cơ sở Ngoại Ngữ – Hội nghiên cứu ngoại ngữ dịch thuật TPHCM sở đội ngũ giảng viên đã có nhiều năm kinh nghiệm trong các công tác biên, phiên dịch và có kỹ năng sư phạm vững vàng. Tài liệu giảng dạy được biên soạn rất bài bản và khoa học, thường xuyên cập nhật, giúp cho học viên có điều kiện học tập tốt nhất. Học viên tham gia học tập tại Cơ sở Ngoại Ngữ – Hội nghiên cứu ngoại ngữ dịch thuật TPHCM sẽ được cấp giấy chứng nhận sau khi hoàn thành mỗi cấp độ tại khóa học.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 0839 325 473
- Email: hncdt@hcm.vnn.vn
- Website: hncdt.vn
INTERPROTRANS - Trung tâm đào tạo biên phiên dịch TPHCM
INTERPROTRANS được thành lập năm 2003, là đơn vị trực thuộc Công ty Dịch Thuật Chuyên Nghiệp Quốc Tế. Tính đến nay INTERPROTRANS là một trong những trung tâm đầu tiên đào tạo về chuyên ngành biên phiên dịch tại Việt Nam, cung cấp chương trình giảng dạy theo đúng chuẩn quốc tế.
Khi tham gia học tập tại Trung tâm đào tạo biên phiên dịch INTERPROTRANS, học viên sẽ được trang bị, đào tạo và bổ sung những kỹ năng cần thiết cho công việc biên dịch và phiên dịch như: kỹ năng nghe dịch, kỹ năng dịch viết, dịch tài liệu các thứ tiếng, kỹ năng phiên dịch. Bên cạnh đó, học viên cũng được học kỹ năng mềm để có thể ứng xử linh hoạt nhiều tình huống trong khuôn khổ công việc.
Ngoài ra, học viên cũng có cơ hội được tham gia thực hành vào những dự án mà Công ty Dịch Thuật INTERPROTRANS đang thực hiện dưới sự hướng dẫn trực tiếp của các giảng viên, chuyên viên tại trung tâm.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 028 2219 7135 | 028 3911 1959
- Email: baogia@dichthuatnhanh.vn
- Website: dichthuatnhanh.vn
Công ty dịch thuật và phiên dịch Châu Á
Các khóa học biên phiên dịch của công ty dịch thuật và phiên dịch Châu Á sẽ giúp các học viên sẽ có thể nâng cao rèn luyện tổng hợp bốn kỹ năng cần thiết: nghe, nói, đọc, viết. Nhờ đó mà học viên có khả năng biên phiên dịch và có kiến thức, kinh nghiệm để giao tiếp hiệu quả với người nước ngoài. Trung tâm hiện có các lớp luyện dịch xuôi và dịch ngược (Dịch từ Anh → Việt và Việt → Anh) trong tất cả các lĩnh vực từ chính trị – kinh tế – xã hội cho đến ngoại giao.
Công ty dịch thuật và phiên dịch Châu Á giúp học viên được luyện thuần thục kỹ năng nghe và nói đúng ngữ điệu của người bản xứ. Học viên sẽ được dạy cách diễn đạt và sử dụng ngôn ngữ chuẩn của Mỹ. Đặc biệt, học viên sẽ làm quen với ngôn ngữ đàm phán ngoại giao, thương mại… Vậy nên không có gì nhạc nhiên khi đây là một trong những địa chỉ đào tạo biên phiên dịch có chất lượng hàng đầu tại thành phố Hồ Chí Minh hiện nay, được đánh giá tích cực bởi người học.
Thông Tin Liên Hệ:
- Hotline: 0932 237 939 | 0936 153.363
- Email: lienhe@dichthuatchaua.com
- Website: dichthuatchaua.com
